General Body
|
| body |
corpo |
| head |
cabeça |
| skull |
crânio |
| eye |
olho |
| nose |
nariz |
| ear |
orelha |
| mouth |
boca |
| neck |
pescoço |
|
General Terms
|
|
surgery
|
cirurgia
|
| X-ray |
radiografia |
| surgeon |
cirurgião |
| anaesthetist |
anestesista |
| anaesthetic |
anestésico |
| medication |
medicamento |
| blood |
sangue |
| blood vessels, arteries and veins |
artérias e veias dos vasos sanguíneos |
| blood test |
exame de sangue |
| on an empty stomach |
de estômago vazio |
| a splint |
uma tala |
| to cure |
curar |
| to treat |
tratar |
|
Shoulder & Arm
|
| shoulder |
ombro |
| clavicle |
clavicula |
| scapula |
scapula |
| elbow |
cotovelo |
| arm |
braço |
| forearm |
antebraço |
| wrist |
pulso |
| hand |
mão |
| finger(s) |
dedo(s) |
|
Torso
|
| rib(s) |
costela(s) |
| diaphragm |
diafragma |
| abdomen |
abdômen |
| back |
costas |
| spine |
espinho |
| vertebral column |
coluna vertebral |
| pelvis |
bacia |
|
Leg
|
| hip |
bacia |
| thigh |
coxa |
| bottom |
traseiro |
| knee |
joelho |
| leg |
perna |
| ankle |
tornozelo |
| foot |
pé |
| toes |
dedos dos pés? |
|
Special Senses
|
| smell |
cheirar |
| hearing |
audição |
| taste |
sabor |
| balance |
equilibrio |
| sight |
vista |
| touch |
toque |
|
General Problems, & Signs and Symptoms
|
| cancer |
câncer |
| diabetes |
diabete |
| allergies |
alérgias |
| bone fractures |
fraturas de ossos |
| rheumatism |
reumatismo |
| Repetitive Strain Injury (RSI) |
repetição stress ferimento |
| muscular tear |
músculo rasgão |
| inflammation |
inflamação |
| migraine |
enxaqueca |
| fever |
febre |
| influenza |
gripe |
| “flu” (to describe “feeling unwell”) |
gripe (gripada) |
| pain |
dor |
| ache |
doer |
| itch |
coçar |
| vertigo |
vertigens |
| chills |
resfriado |
| swelling |
inchaço |
| sleeplessness |
insônia |
| shooting pain |
dor passando disparado(da) |
| pins & needles |
sensação de forgimamento? |
|
Respiratory System
|
| throat |
garganta |
| trachea |
traquéia |
| lungs |
pulmãos |
|
Signs and Symptoms
|
| breathlessness |
faltar de ar |
| breathless |
sem ar |
| wheezing |
respirar com dificuldade |
| cough |
tosse |
| phlegm |
fleuma |
| asthma |
asma |
| bronchitis |
bronquite |
| collapsed lung |
pulmão colapsado |
|
Cardiovascular System
|
| heart |
coração |
| lungs |
pulmãos |
| artery |
artéria |
| veins |
veias |
| valve(s) |
válvulas |
| aortic valve |
valva aórtica |
| mitral valve |
valva mitral |
| blood group |
grupo de sangue |
|
Signs and Symptoms
|
| angina |
angina |
| haemorrhage |
mini-derrame |
| stroke (cerebral vascular accident) |
acidente vascular cerebral |
| heart attack |
ataque cardiaco |
| swollen legs |
pernas inchadas |
| breathlessness |
faltar de ar |
| arteriosclerosis |
arteriosclerose |
| arythmia |
arythmia |
| high blood pressure |
pressão arterial elevada |
| palpitations |
palpitações |
| chest pain |
dor no peito |
|
Digestive System
|
| throat |
garganta |
| trachea |
traquéia |
| larynx |
laringe |
| salivary glands |
glândula de saliva |
| oesophagus |
esôfago |
| stomach |
(organ) estômago (region) barriga |
| duodenum |
duodeno |
| small intestine |
intestino delgado |
| large intestine |
intestino grosso |
| gall bladder |
vesical |
| pancreas |
pâncreas |
| liver |
figado |
| rectum |
reto |
| faeces |
fezes |
|
Signs and Symptoms
|
| digestion |
digestão |
| bowel movement |
movimentos peristálticos |
| swallowing |
engolindo |
| vomit (noun) |
vômito |
| vomiting |
vomitando |
| nausea |
náusea |
| constipation |
constipação |
| diarrhoea |
diarréia |
| mucus in the stools |
muco no mochos |
| blood in the stools |
sangue nas fezes |
| ulcer |
úlcera |
| hernia |
hérnia |
| gall stones |
cálculos biliares? |
| irritable bowel syndrome |
síndrome do intestino irritável |
|
Nervous System
|
| nerves |
nervos |
| brain |
cérebro |
| grey matter |
massa cinzenta |
| cerebral spinal fluid |
cerebral líquor |
| spinal cord |
medula espinhal |
|
Signs and Symptoms
|
| radiating pain |
emitinte dor |
| shooting pain |
disparante dor |
| linear pain |
linear dor |
| sudden but fleeting pain |
subitamente mas |
| progressively worse pain |
pior dor progressivamente |
| a burning pain |
passageiro dor uma queimada |
| pins and needles |
sensação de forgimamento |
| epilepsy |
epilepsia |
| multiple sclerosis |
esclerose multipla |
| Parkinson’s disease |
doença de Parkinson |
| dementia |
demência |
|
Urinary System
|
| kidney |
Rim |
| urethra |
uretra |
| bladder |
bexiga |
| urine |
urina |
|
Signs and Symptoms
|
| odour |
cheiro |
| colour |
cor |
| infection |
infecção |
| increase in urine volume |
aumento no volume de urina |
| decrease in urine volume |
diminuição do volume de urina |
| kidney stones |
cálculos renais |
| urinary incontinence |
incontinência urinária |
| increase in thirst |
aumento na sede |
|
Hormonal System
|
| hypothalamus |
hipotálamo pineal |
| pineal gland |
pineal |
| pituitary gland |
hipófises gland |
| thyroid gland |
tireoidiana gland |
| parathyroid gland |
paratireóide gland |
| adrenal glands |
adrenal |
| pancreas |
pâncreas |
| ovaries |
ovaries |
|
Signs and Symptoms
|
| diabetes |
diabete |
|
Reproductive System
|
| penis |
pênis |
| testicles |
testículos |
| sperm |
esperma |
| breasts |
peitos |
| vagina |
vagina |
| uterus/womb |
útero |
| menstruation |
menstruação |
| fallopian tube |
fallopian tubo OR trompas de Falópio |
| pregnancy |
gravidez |
| egg |
óvulo |
|
Signs and Symptoms
|
| infertility |
infertilidade |
| loss of erection |
perda de ereção |
| discharge |
corrimento |
|
Giving Birth
|
| induced labour |
parto provocado |
| waters broken |
rebentamento das águas |
| placenta |
placenta |
| episiotomy |
episiotomia |
| epidural |
peridural |
| cervix |
cérvix |
|
Contraception
|
| birth control pills |
pílulas contraceptivas |
| coil |
DIU |
| condom |
preservativo |
All pages on www.paraibaparadise can be printed out in an easy to read format, why not print this page and take it with you to the doctor
